Letra RED TIDE

Kanji

きれぎれに 
どこから来たのかさえ 
誰一人わからず 
止まることもせず 

The red continues to shine you 
You are steeped in red 
The red continues to swallow you 
You are steeped in red 
暗がりに 
寄せては返す赤に 
漂い流されて 
留まることもせず 

The red continues to shine you 
You are steeped in red 
The red continues to swallow you 
You are steeped in red 
いつからか 
手のひらにあった 
名前も知らず 
理由さえ知らず 
喜びにさえ 
冷たい息を継ぎ 
うつろに身を任せ 
悲しみも泡のように流れて 
ゆらゆらと 
西日が影を伸ばし 
散り散りにほつれる 
自我の行方を 

The red continues to shine you 
You are steeped in red 
The red continues to swallow you 
You are steeped in red 
はじめから 
終わる瞬間まで 
理由さえ知らず 
喜びにさえ 
冷たい息を継ぎ 
うつろに身を任せ 
悲しみも泡のように流れて 

Romaji

Kiregire ni 
Doko kara kita no ka sae 
Dare hitori wakarazu 
Tomaru koto mo sezu 

The red continues to shine you 
You are steeped in red 
The red continues to swallow you 
You are steeped in red 

Kuragari ni 
Yosete wa kaesu aka ni 
Tadayoi nagasarete 
Tomaru koto mo sezu 

The red continues to shine you 
You are steeped in red 
The red continues to swallow you 
You are steeped in red 

Itsu kara ka 
Te no hira ni atta 
Namae mo shirazu 
Riyuu sae shirazu 
Yorokobi ni sae 
Tsumetai iki wo tsugi 
Utsuro ni mi wo makase 
Kanashimi mo awa no you ni nagarete 

Yurayura to 
Nishibi ga kage wo nobashi 
Chirijiri ni hotsureru 
Jiga no yukue wo 

The red continues to shine you 
You are steeped in red 
The red continues to swallow you 
You are steeped in red 

Hajime kara 
Owaru toki made 

Riyuu sae shirazu 
Yorokobi ni sae 
Tsumetai iki wo tsugi 
Utsuro ni mi wo makase 
Kanashimi mo awa no you ni nagarete 

TRADUÇÃO

[indisponível]